Saturday, June 25, 2016

Counter Culture 1 - Geloof en kultuur


Hoe leef ek in ‘n kultuur wat nie noodwendig die kultuur is waarin ek glo nie?
Hoe verander ek ‘n kultuur of infiltreer ek ‘n kultuur wat anders lyk as waaraan ek glo?
Wat sê ek as mense hul Christelike waardes verruil en eweskielik anders glo of alles net eenvoudig toelaat wat reglyn in teenstelling is met die Bybel. Moet ek praat of los ek dit net? Konfronteer ek hulle en wat as hul aanstoot neem, my verwerp of selfs vir my sê: “die is nie hoe ‘n Christen reageer nie”
Hier is dalk ‘n anderkant van die storie....
Wat as Jesus verwag dat ek sal optree teenoor die uitdagings van ons tyd? Wat as Hy ons roep om nie gemaklik te raak met ons kultuur nie maar om eintlik ‘n koninkrykskultuur te vestig? Nie om stil te sit en maar net toe te laat dat tendense in ons kultuur ons mee-sleur en ons wêreld vul met versoekings, alles is relatief, ek kan maar alles net toelaat want dit is “ok”...
In hierdie reeks wil ons begin om van hierdie uitdagings te probeer aanspreek, en die vraag vra: Wat is ‘n koninkrykskultuur in die midde van dit alles....

Jesus het dit dan pertinent gesê wanneer Hy vir sy dissipels bid...

Ek het u woord aan hulle gegee, en die wêreld haat hulle, omdat hulle nie tot die wêreld behoort nie, net soos Ek ook nie tot die wêreld behoort nie. Ek bid nie dat U hulle uit die wêreld moet wegneem nie, maar dat U hulle van die Bose moet bewaar. Hulle behoort nie tot die wêreld nie, net soos Ek ook nie tot die wêreld behoort nie. Laat hulle aan U toegewy wees deur die waarheid. U woord is die waarheid. Soos U My na die wêreld toe gestuur het, het Ek hulle ook na die wêreld toe gestuur; (Joh 17:14-18 ANV)

I have given and delivered to them Your word (message) and the world has hated them, because they are not of the world [do not belong to the world], just as I am not of the world. I do not ask that You will take them out of the world, but that You will keep and protect them from the evil one. They are not of the world (worldly, belonging to the world), [just] as I am not of the world. Sanctify them [purify, consecrate, separate them for Yourself, make them holy] by the Truth; Your Word is Truth. Just as You sent Me into the world, I also have sent them into the world. (Joh 17:14-18 AMPC)

Definise vir kultuur...

A culture is a way of life of a group of people--the behaviors, beliefs, values, and symbols that they accept, generally without thinking about them, and that are passed along by communication and imitation from one generation to the next.

Voorbeeld van koffie...



Beans becomes coffee powder, powder mixed with water becomes holy liquid and holy liquid generates great brain power and therefore high grades. Coffee bean are equal to higher grades. Sounds familiar right?

Wat sê Jesus is die kultuur van die wêreld?

Die saaier saai die woord. En dit is hulle wat langs die pad is—waar die woord gesaai word, maar sodra hulle dit gehoor het, kom die Satan dadelik en neem die woord weg wat in hulle harte gesaai is. Net so ook is hulle by wie op rotsagtige plekke gesaai word—wat, as hulle die woord hoor, dit dadelik met blydskap aanneem, maar geen wortel in hulleself het nie; hulle is net vir ‘n tyd. Later as daar verdrukking of vervolging kom ter wille van die woord, struikel hulle dadelik. En hulle by wie in die dorings gesaai word—dit is hulle wat die woord hoor, en die sorge van hierdie wêreld en die verleiding van die rykdom en die begeerlikhede in verband met die ander dinge kom in en verstik die woord, en dit word onvrugbaar. En dit is hulle by wie in die goeie grond gesaai is—hulle wat die woord hoor en aanneem en vrugte dra: een dertig— en een sestig— en een honderdvoudig. (Mar 4:14-20 AOV)

Then the cares and anxieties of the world and distractions of the age, and the pleasure and delight and false glamour and deceitfulness of riches, and the craving and passionate desire for other things creep in and choke and suffocate the Word, and it becomes fruitless.
(Mar 4:19 AMPC+)

Hoe beïnvloed ek die kultuur om God se koninkryk te skep?

Die voorbeeld van die gemeente in Efese gee vir ons ‘n raamwerk

Skrywe aan die leraar van die gemeente in Efese: So sê Hy wat die sewe sterre in sy regterhand vashou en wat tussen die sewe goue lampe rondgaan: Ek weet alles wat julle doen. Ek ken julle onvermoeide arbeid en julle volharding. Julle kan nie slegte mense verdra nie. Julle het ondersoek ingestel na die mense wat voorgee dat hulle apostels is, en dit nie is nie, en gevind dat hulle leuenaars is. Verder volhard julle ook; julle het baie vir my Naam verduur, en julle het nie moeg geword nie. Maar Ek het dít teen julle: julle het My nie meer so lief soos in die begin nie. Dink daaraan hoe ver julle al agteruitgegaan het. Bekeer julle en doen weer wat julle in die begin gedoen het. Anders, as julle julle nie bekeer nie, kom Ek na julle toe en sal Ek julle lamp van sy plek af wegvat! Maar dít het julle darem in julle guns: julle verafsku wat die Nikolaïete doen, net soos Ek dit ook verafsku. Elkeen wat kan hoor, moet luister na wat die Gees vir die gemeentes sê. Aan elkeen wat die oorwinning behaal, sal Ek te ete gee van die boom van die lewe, wat in die paradys van God is.  (Rev 2:1-7 ANV)

1. Hulle het volhard om dit te doen wat reg is
2. Hulle het gehou by die woord van die Here
3. Hulle het opgestaan vir Christus al was hulle vervolg
4. Hulle moes alles doen vanuit ‘n plek van intimiteit
5. Hulle het gewerk vanuit verhouding
6. Hulle het beleef wat beteken heerskappy (Storie van Artemis)

Waar begin ek?

Die storie van Paulus in Efese (Hand 19-20)


  • Paulus het daar aangekom (soek die man van vrede en begin ‘n pad te stap) het vir hulle gevra of hul gedoop en gedoop is met die Heilige Gees, hy het hul hande opgelê en hulle is bekragtig.
  • Hulle was 12 gelowiges in die hele stad


Paulus het hulle ook die hande opgelê. Toe het die Heilige Gees op hulle gekom, en hulle het ongewone tale of klanke gebruik, en hulle het geprofeteer. Hulle was altesaam omtrent twaalf. (Hand 19:6-7 ANV)


  • Leer vir 3 maande in die sinagoge en beleef teenkanting
  • Huur ‘n saal 3 uur in die middag by Tirannus en herlewing (Christene wat verantwoordelikheid neem vir dit wat in hul is) het plaasgevind


God het deur Paulus wonderbaarlike dinge gedoen. Selfs doeke of voorskote wat aan sy lyf geraak het, is op siekes gesit en dan het hulle siektes verdwyn; en die bose geeste het uit hulle uitgegaan. (Hand 19:11-12 ANV)


  • Die sewe seuns van skeva het probeer om Paulus na te maak het die duiwelbesetene oorrompel hulle, hierdie insident laat mense God soek


....en verskeie van die wat met towery omgegaan het, het die boeke bymekaargebring en voor almal verbrand; en hulle het die waarde daarvan bereken en gevind dat dit vyftig duisend silwerstukke was. So het die woord van die Here met krag gegroei en sterk geword.
(Hand 19:19-20 AOV)


  • Nou begin die kultuur in opstand kom, Demetrius wat geld gemaak het uit die tempel van Diana het begin om mense op te steek teen Paulus


Wat vra dit van my? (Hand 20:17 – 38)


  1. Hy het die Here gedien met alles wat in hom is (v19)
  2. Hy het tyd gemaak om die mense te leer in hul huise (v20)
  3. Hy het nie terugestaan wanneer dit by Jesus kom nie (v21)
  4. Hy is reg vir enige vervolging of verdrukking (v23)
  5. Hy het sy lewenstaak gesien om elke mens te verbind met Christus ( v24)
  6. Waak oor die gelowiges wat die Here in jou sorg gesit het (v28)
  7. Hy het vir die gesorg wat by hom was deur hard te werk ( v34)
  8. Hy het hard gewerk om die armes te help (v35) – “om te gee maak ‘n mens gelukkiger as om te ontvang”
  9. Hy het vir hulle gebid (v36)



Saturday, June 18, 2016

Meer as Bid: Gebede wat groei bring.


Meer as Bid: Gebede wat groei bring.

Johannes verwys na drie groei areas in...

1 Jo 2:13  Ek skryf aan julle, vaders, omdat julle Hom ken wat van die begin af is. Ek skryf aan julle, jongmanne, omdat julle die Bose oorwin het. Ek skryf aan julle, kinders, omdat julle die Vader ken.
1 Jo 2:14  Ek het aan julle geskrywe, vaders, omdat julle Hom ken wat van die begin af is. Ek het aan julle geskrywe, jongmanne, omdat julle sterk is en die woord van God in julle bly en julle die Bose oorwin het.
Kinders: Verstaan sy posisie in Christus.
Jongmanne: Beleef oorwinning oor ou gewoontes.
Vaders: Pas dissipelskap toe.

Om as jongman te oorwin, lê die sleutel daarin, om vanuit jou geesmens te leef.

Gees: Die nuwe jy, waar die Heilige Gees woning kom maak het.
Siel: Hier Maak jy keuses op grond van jou wil in jou denke en dit beinvloed jou  emosie.
Vlees: Ou gedragspatrone, Stem van die vyand, Stem van omstandighede.

Om te breek met jou ou gewoontes, moet jy fokus op jou geesmens.

Woorde het ‘n invloed op jou optredes.

Jak 3:9  Daarmee loof ons God en die Vader, en daarmee vervloek ons die mense wat na die gelykenis van God gemaak is. 10  Uit dieselfde mond kom seën en vervloeking. Dit, my broeders, behoort nie so te wees nie


Jou woorde behoort nie teen God se uitspraak oor iemand of jouself praat nie.

Die beginsel van shalom

Jes 54:10 Want berge wyk en heuwels wankel maar my goedertierenheid sal van jou nie wyk nie en my vrede (shalom) verbond nie wankel nie Sê die Here, jou ontfermer
Shalom: Ek sal oor jou spreek wat God in jou sien.

Ego God se waarheid

Rom 10:9 – 10
As jy met jou mond die Here Jesus bely en met jou hart glo dat God Hom uit die dode opgewek het, sal jy gered word; want met die hart glo ons tot geregtigheid en met die mond bely ons tot redding.

Rom  10:9 (Mirror translation)
Now your salvation is realised. Your own word echo God’s voice. The Masterful act of Jesus forms the word in your mouth, inspired by conviction in your heart that God indeed raised Him from the dead.

i) Met jou hart glo jy tot geregtigheid – iets tref jou hart en dit resoneer met jou gees. Jy word bewus van ‘n “dit is wie ek is”. Dit praat van ware identiteit.
ii) Bely met jou mond tot redding – (tot ‘sozo’, tot herstel, tot heelheid.) Shalom, oorvloedigheid in jou lewe bring
iii) Reageer op die Woord. Woordjie “bely” = ‘homo logao’ - Jy praat saam met God oor jou lewe. (Kyk Jakobus 1:22 – 25)

Daardie woordjie “bely” is die  Griekse woord homo logao.  Homo wat beteken dieselfde as logao woord,
dit beteken
jy praat saam,
jy deel dieselfde woord,
jy kommunikeer dieselfde woord wat God oor jou lewe sê.

Jy Bid (homo logoa) saam met God oor jou lewe

Hoe? 
Vra dat die Here jou sal laat sien.

Ef 1: 16 nie ophou om God vir julle te dank nie. Ek dink aan julle in my gebede en vra 17dat die God van ons Here Jesus Christus – die Vader aan wie al die heerlikheid behoort – aan julle geestelike wysheid en insig sal gee deurdat julle Hom persoonlik ken. 18 Mag God julle harte so verlig dat julle sal insien watter wonderlike vooruitsig sy roeping inhou. Mag julle insien hoe ’n ryk heerlikheid dit is dat God sy eie mense vir Hom as ’n erfdeel verkry het. 19Mag julle insien hoe enorm groot die krag is wat God gebruik vir ons wat glo. Ef 1: 16 nie ophou om God vir julle te dank nie. Ek dink aan julle in my gebede en vra 17dat die God van ons Here Jesus Christus – die Vader aan wie al die heerlikheid behoort – aan julle geestelike wysheid en insig sal gee deurdat julle Hom persoonlik ken. 18 Mag God julle harte so verlig dat julle sal insien watter wonderlike vooruitsig sy roeping inhou. Mag julle insien hoe ’n ryk heerlikheid dit is dat God sy eie mense vir Hom as ’n erfdeel verkry het. 19Mag julle insien hoe enorm groot die krag is wat God gebruik vir ons wat glo.


‘n Voorbeeld van n Homo Logao gebed

Die Efesiërs gemeente is moedeloos: Paulus leer hulle om God se waarheid te bid.

Ef 3:14 Daarom kniel ek voor die Vader. 15 Hy is die Vader van elke gemeenskap in die hemel en op die aarde. 16 Mag Hy deur sy Gees uit die rykdom van sy Goddelike grootheid aan julle die krag gee om innerlik sterk te word.
17 Dan sal Christus deur die geloof in julle harte woon,
en sal julle in God se liefde gewortel en gegrondves wees. 18 Mag julle in staat wees om saam met al God se mense te begryp hoe breed en lank en hoe hoog en diep sy liefde is.
19 Dan sal julle Christus se liefde, wat alle verstand te bowe gaan, beleef. Mag julle heeltemal met die volheid van God vervul word.
20 Hy moet geprys word – Hy wat mag het om deur die krag wat in ons werk, oneindig meer te doen as wat ons vra of dink om te vra.

Laat die waarheid van God se liefde en innerlike krag jou sielsdimensie oorheers.

Paulus verduidelik “Homo Logao” in Fil 4:6-9

Fil 4:6-9 Wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes  in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by God. En die vrede van God, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle sinne bewaar (Geesmense my denke bepaal) in Christus Jesus. En wat julle geleer en ontvang en gehoor en in my gesien het, doen dit (van die gees ontvang), en die God van vrede sal met julle wees.
8 Ten slotte, broers en susters, vul julle gedagtes met alles wat waar, eerbaar, skoon, suiwer, lieflik en lofwaardig is. 9En leef volgens alles wat julle van my geleer, oorgeneem, gehoor en gesien het. Dan sal die God wat vrede gee, by julle wees.

1. Moenie dat jou vlees jou gedagtes oorheers nie.
2. Vra God wil oor jou begeertes (aanvaarding, vrede, vergenoegdheid).
3. Laat jou gees-stem (die waarhede van God)  jou denke beïnvloed.
4. Begin hierdie waarhede bid.

 Prakties
Bely waar jy die vlees laat oorheers het.
Ontdek God se waarhede.
Begin dit oor jou lewe bid.

Saturday, June 11, 2016

Meer as Bid... luister



Meer as Bid... luister

Jou God perspektief bepaal hoe jy God gaan nader wanneer jy bid.

Gebed is ‘n dialoog, bv. as jy net God sien in Sy almag kan jy onvrymoedigheid hê om Hom te nader.

God het Hom aan Moses openbaar meer as Almagtig, maar ook as “die Here” die God wat naby gekom het.

Ex 6: 2 Die Here het verder vir Moses gesê: “Ek is die Here.3 Ek het My aan Abraham, Isak en Jakob voorgestel as ‘God die Almagtige’. Hulle het My nie geken as ‘die Here’ nie.

Ex 6: 6 “Daarom moet jy vir die Israeliete gaan sê: ‘Ek is die Here. Ek sal julle verlos van die slawewerk in Egipte. Ek sal julle bevry met krag en met sterk vergeldingsdade. 7Ek maak julle my eie volk. Ek sal julle God wees. Julle sal weet dat dit Ek, die Here julle God, is wat julle van die slawewerk in Egipte bevry het. 8Ek sal julle laat kom in die land wat Ek onder eed vir Abraham, Isak en Jakob belowe het. Dit sal julle eie land wees. Ek is die Here.’”


Een van die name van Jesus wat Hom beskryf is Lig.

Joh. 8: 12 Verder, by ’n ander geleentheid, het Jesus vir die mense gesê: “Ek is die lig vir die mensdom. Wie My aanhou volg, sal nooit in die duisternis leef nie, maar sal die lig hê wat lewe gee.”
Hy wil jou lig gee vir jou lewenspad.

Die geheim is om Sy lig te sien. 

Lees 1 Sam 3:1-14
Samuel slaap by die ark (die simbool van God se teenwoordigheid)
Die Here praat met Hom maar hy herken nie die stem van die Here nie, totdat hy leer om bewus te raak van God se stem.

Brother Lawrence
The presence of God is the soul’s attention on God, remembering that he is always present.
By dwelling in the presents of God has established such sweet communion with the Lord that our spirit abides, without effort, in the restful peace of God. In this rest we  is filled with a faith that equips us to handle anything that comes to us
It is God who paints Himself in depths of our soul. We must merely open our hearts to receive him and his presence

Skep vir jou gebedsplek. 

Matt 6: 6 Wanneer jy bid, gaan na die stilste vertrek in die huis en maak die deur agter jou toe sodat jy daar in jou alleenheid tot jou Vader kan bid. En jou Vader wat alles weet, sal jou beloon.
Maak vir jou koffie
Kry jou Bybel en
Nota boek

Wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by God. En die vrede van God, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle sinne bewaar  in Christus Jesus. En wat julle geleer en ontvang en gehoor en in my gesien het, doen dit, en die God van vrede sal met julle wees. — Fil 4:6-9

1. Bid eers met woorde (begeertes, smeking en danksegging)
2. God ontmoet jou in hart en verstand
3. Tydens die ontmoeting ontvang jy Sy inspraak en leer jy by Hom.
4. Leef wat jy geleer het.

Skryf dit wat jy geleer het neer. 

Hab 2:2 Toe het die Here geantwoord:
“Skryf my antwoord, die visioen,
in groot, duidelike letters
op kleitablette
sodat iemand wat verbyhardloop
dit kan lees.
3 Die dinge wat Ek beplan,
gaan nie nou dadelik gebeur nie.
Stadig maar seker breek die tyd aan
wanneer die visioen waar sal word.
Wag geduldig,
al voel dit of dit stadig gaan.
Wees seker dit gaan gebeur,
dit sal nie onnodig talm nie.


Hoe om te ontvang?

Begin met danksegging (aanbidding).
Maar jou begeertes bekend.
Ontvang inspraak.

Lees jou Bybel tydens gebed.

God is teenwoordig in sy Woord. Maar Sy teenwoordigheid lê nie in die fisiese objek van die Bybel nie. Dit word 'n werklikheid elke keer wanneer die Gees God se woord lewend maak. So word God teenwoordig in die lewe van elke gelowige deur sy Woord. Dan luister ons met die ore van die hart (St Benediktus).

Wat staan uit in die skrif. 

Bv. Wat pla jou of maak jou opgewonde?
Skryf dit neer.

Raak stil.
Kom by ‘n plek waar jy net na jou hart luister.
Laat toe in die oomblikke dat die Here jou gedagtes vul met Sy Woord.

Hoe herken ek Sy stem?
Dit is vars, kom uit ‘n ander hoek as jou eie gedagtes
Bring innerlike vrede
Dit kan uit die Bybel bevestig word
Toets dit met jou geestelike familie





Saturday, June 4, 2016

Meer as net bid: Aanbidding


Een belangrike bousteen in ons gebedslewe is Aanbidding.

Lees die storie van Paulus en Silas wat in die tronk God aanbid het.  Hand 16: 17-26

Hand 16:25 Teen middernag was Paulus en Silas besig om te bid en tot lof van God te sing. Die ander gevangenes het na hulle geluister.

Hulle het nie toegelaat dat die omstandighede hulle perspektief van wie God is steel nie.
Aanbidding draai jou terug na die waarheid omtrent God.

Dink terug aan ‘n  oomblik waar jy iets mooi gesien of beleef het, en waaroor jy nie kon ophou praat nie.

Aanbidding is die oomblik waar jy voor God staan, ontdek, beleef en reageer.

Sien God  se reaksie Sef 3:17 oor jou.

Sef 3: 17 Die Here jou God is by julle.
Hy is ’n magtige Verlosser.
Hy is buitengewoon bly oor julle.
Sy liefde sal julle rustig maak.
Met uitroepe van vreugde
sal Hy oor julle jubel.”

Hy sien  jou, beleef oorvloedige emosies van vreugde en reageer daarop.

Staan vir ‘n oomblik voor God en aanskou Hom.

Terwyl jy Bybel lees.
Of net nadink oor wie Hy is.

Wat keer jou om te aanbid? 

1. Wanneer dit eerder gaan oor wat God vir jou kan doen as oor ‘n verhouding met Hom.

Begin God geniet vir wie Hy is.
Passie vir God
P s 63 2 Dawid : Ek soek u o God, my God, ek dors na u ek smag na u soos in dor en droë land, ‘n land sonder water 3 Ek wil by u heiligdom wees om daar u mag en grootheid te ondervind

Passie vir verhouding met Hom. ‘n Begeerte na intimiteit, om Sy hart te ken.
Passie vir Sy teenwoordigheid, ‘n Begeerte om Hom te ervaar.
Passie om te ontdek: Begeerte om sy karakter en wat Hy in jou kom doen het te ontdek.
En hoe meer jy ontdek, hoe meer wil jy aanbid en hoe meer beleef jy Sy openbaringsteenwoordigheid.

Nog ‘n hindernisse is:

2. Onvrymoedigheid.
Agv. van ons optrede dink ons, ons kwalifiseer nie.
Dit juis in aanbidding wat ons ontdek wat Jesus vir ons kom doen het.

3. Ons emosies:
Ek is moeg, gespanne ens, Die antwoord vir nuwe krag lê juis in God se teenwoordigheid.

Jesus inspireer ons tot ‘n lewe van aanbidding.

Sy aanbiddingslewe het uitdrukking gekry in sy

  • Private tye met sy Vader en 
  • In die publiek saam met Sy dissipels.


Jesus leer Sy Dissipels bid.

Sy vertrekpunt is aanbidding.

Matt 6 Ons Vader in die hemel,
laat u Naam geheilig word.

Hoekom?: Sodat ons vanuit hierdie perspektief die res van ons gebed kan benader

Gebruik die Psalms en gebede van Aanbidding,

Jesus aanbid saam met Sy Dissipels. Lees Matt 26:19-30

Matt 26:30 Hulle het toe die loflied gesing en uitgegaan na die Olyfberg toe.

Omdat dit in die Paastyd was het hulle heel moontlik Ps 113 tot 117 gesing.

Ps 117  Die Here se liefde is groot
1 Loof die Here, al die nasies.
Prys Hom, alle volke.
2 Want sy liefde is groot oor ons;
die trou van die Here
bly vir altyd.
Prys die Here!

Met hierdie perspektief oor wie Sy vader is het Jesus die pad na die dood gestap.

Jesus aanbid nog steeds die Vader saam met ons.

Hebr 2: 12 Want Hy sê vir God:
“Ek sal u Naam bekendmaak
aan my broers en susters.
Ek sal in u gemeente u lof
besing.”


Dit is by Jesus waar die Eerste kerk die hart van aanbidding opgetel het.

Kol 4 6 Laat die rykdom van alles wat Chris­tus ons leer, julle leefstyl bepaal. Met alle wys­heid moet julle mekaar on­derrig en me­kaar die regte pad wys. Sing met dank­ba­re harte psalms, lofgesange en geesteli­ke liedere tot eer van God.

Deel van hierdie aanbidding behels dat ons uitdrukking gee aan wat in ons hart beleef word, deur:
Die opsteek van hande. Pred 3: 41
Uit te roep. Psalm 95; 1 -2, Psalm 98: 4 – 6
Hande te klap. Psalm 47: 1
Te Sing. Psalm 89: 1,  Psalm 105: 2
Voor hom te buig Psalm 95: 6
In tale te sing 1 Kor 14: 15, Ef 5: 19


Open 5 vertel ons ‘n oomblik van aanbidding: 

Waar ontdek word en gereageer word in aanbidding.
Lees dit deur en ontdek en begin spontaan aanbid.

Open 5:9 Toe sing hulle ’n nuwe lied met dié woorde:
“U is waardig genoeg
om die boekrol te neem
en sy seëls te breek
omdat U geslag is
en met u bloed
mense vir God vrygekoop het,
uit elke geslag en taalgroep,
volk en nasie.
10 U het hulle vir ons
tot konings en priesters
gemaak.”
11 Toe het ek gekyk en ek het die stemme gehoor van baie engele wat rondom die troon gestaan het, asook van die lewende wesens en ouderlinge. Hulle getal was tienduisende, eintlik miljoene der miljoene. 12 Hulle het in ’n magtige koor gesing:
“Die Lam wat geslag is,
is waardig genoeg
om die mag en rykdom,
die wysheid en sterkte,
die eer, heerlikheid
en lofprysing te ontvang.”
13 Die hele skepping – in die hemel, op die aarde en onder die aarde, op die see en alles wat in hulle bestaan, het ek hoor sê:
“Aan Hom wat op die troon sit
en aan die Lam,
kom toe die lofprysing
en die eerbetoning,
die heerlikheid
en die krag
vir altyd en altyd.”
14 Die vier lewende wesens het gesê: “Amen!” En die ouderlinge het neergeval en Hom begin aanbid.